Informativa sulla privacy

In vigore dal 14 novembre 2026

1. Chi è il titolare del trattamento

DAKA Rental s. r. o.
Cintorínska 333/1, 900 43 Hamuliakovo, Slovacchia
Numero di identificazione (IČO): 54 130 549, codice fiscale (DIČ): 2121580021 (non soggetto passivo IVA)
Commercial Register of the Municipal Court Bratislava III, section Sro, file no. 155761/B
E-mail: info@dakasoft.sk

La presente informativa illustra il trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e della legge slovacca n. 18/2018 Racc. sulla protezione dei dati personali.

2. In breve

• Per giocare non servono né registrazione né account e, mentre si gioca, il gioco non invia alcun dato.
• Il gioco non contiene pubblicità, strumenti di analisi né tracciamento.
• Il gioco non richiede l'accesso ai contatti, alla posizione, alla fotocamera né al microfono.
• Il gioco si collega al nostro server all'avvio e all'apertura del menu dei diamanti, per caricare l'offerta aggiornata del negozio (prezzi e promozioni) – in tale occasione non invia alcun dato sul giocatore; inoltre in caso di acquisto, nell'account del genitore o quando viene inserito un codice regalo (punto 7), e una volta al giorno per una statistica anonima: invia soltanto la lingua del gioco, il tipo di dispositivo (Android, iPhone, web) e l'informazione se si tratta del primo avvio in assoluto, nella settimana in corso e nel mese in corso. Non invia alcun identificativo del dispositivo né del giocatore e di questi messaggi conserviamo soltanto i totali giornalieri.

3. Dati salvati sul dispositivo

Il nome del cucciolo, i progressi di gioco, le impostazioni e le immagini del cucciolo create con il pulsante Foto sono salvati soltanto sul vostro dispositivo (nella memoria dell'applicazione o del browser). Non abbiamo accesso a questi dati. Potete cancellarli in Menu → Ricomincia da capo, disinstallando l'applicazione o cancellando i dati del browser.

4. Codice di backup e codice amico

Il codice di backup e il codice amico vengono generati sul vostro dispositivo e non vengono mai inviati automaticamente da nessuna parte. Siete voi a decidere a chi inviarli.

5. Promemoria

I promemoria (notifiche) vengono programmati direttamente sul dispositivo, senza il nostro server. Potete revocare l'autorizzazione in qualsiasi momento nel Menu o nelle impostazioni del dispositivo.

6. Il sito web ourpuppy.app

• Log del server. Al momento della visita il server web registra l'indirizzo IP, l'ora, l'indirizzo richiesto e i dati relativi al browser. Ciò serve a garantire la sicurezza e a risolvere i malfunzionamenti (legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR). Conserviamo i log soltanto per il tempo necessario a tale finalità.
• Caratteri Google Fonts. La pagina di presentazione carica i caratteri dal servizio Google Fonts (Google Ireland Limited). Al momento del caricamento il vostro indirizzo IP viene trasmesso a Google. Il gioco in sé ha i caratteri incorporati e non utilizza Google Fonts.
• Cookie. Non utilizziamo cookie. La versione web del gioco salva i progressi nella memoria locale del browser (chiave mojpsik_save_v1), il che è necessario per il funzionamento del gioco.

7. Acquisti e account del genitore

Questo punto vi riguarda soltanto se nel gioco viene effettuato un acquisto, viene inserito un codice regalo o viene aperto l'account del genitore.

• Identificativo del dispositivo. Al primo acquisto o all'inserimento di un codice regalo creiamo un identificativo casuale, al quale associamo i set acquistati e i diamanti in attesa di accredito. Non contiene il nome né dati sul dispositivo.
• Accesso tramite Google o Apple (web). Riceviamo dal fornitore una conferma di accesso firmata e ne salviamo soltanto l'identificativo del vostro account presso il fornitore. Non salviamo né il nome, né l'e-mail, né la foto. Il pulsante di accesso viene caricato dal server di Google o di Apple soltanto dopo l'apertura dell'account del genitore; in tale occasione il fornitore tratta i dati secondo la propria informativa.
• Registrazioni degli acquisti. Conserviamo quale set è stato acquistato, quando, tramite quale store, il numero dell'ordine e, per gli acquisti sul web, anche il vostro consenso alla fornitura immediata.
• Pagamenti con carta (web). Il pagamento è trattato da Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlanda). I dati della carta e l'e-mail vengono inseriti direttamente presso Stripe; i dati della carta non giungono a noi. Stripe li tratta in qualità di titolare autonomo del trattamento secondo la propria informativa (stripe.com/privacy) e può trasferirli anche al di fuori del SEE sulla base di garanzie adeguate.
• Acquisti nell'applicazione. Il pagamento è trattato da Google o da Apple secondo le rispettive informative. Da loro riceviamo soltanto la conferma che l'acquisto è avvenuto.

La base giuridica è l'esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR) e, per i documenti contabili, un obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c); legge slovacca n. 431/2002 Racc. sulla contabilità). Conserviamo l'account finché non lo eliminate in Menu → Account del genitore. Le registrazioni degli acquisti non più collegate a un account sono conservate per 10 anni.

Se scaricate il gioco da Google Play o dall'App Store, i dati relativi al download sono trattati dal gestore dello store secondo la propria informativa.

8. Comunicazioni con noi

Se ci scrivete un'e-mail, trattiamo il vostro indirizzo e-mail e il contenuto del messaggio al fine di evadere la vostra richiesta (legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR), per un periodo massimo di 1 anno dalla sua evasione.

9. Bambini

Il gioco è destinato anche ai bambini. Proprio per questo non raccogliamo alcun dato personale dai bambini che giocano e non li sottoponiamo a profilazione. Gli acquisti e l'account sono riservati ai genitori.

10. I vostri diritti

Avete il diritto di accesso ai dati, di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento, alla portabilità e il diritto di opposizione. Potete esercitarli per e-mail all'indirizzo info@dakasoft.sk. Avete inoltre il diritto di proporre reclamo all'Ufficio per la protezione dei dati personali della Repubblica Slovacca (dataprotection.gov.sk).

11. Modifiche

Se le modalità del trattamento cambiano (ad esempio con l'aggiunta di pubblicità o di acquisti), aggiorneremo preventivamente la presente informativa. La versione aggiornata è sempre disponibile su ourpuppy.app e nel Menu del gioco.